-
1 стабилизация валюты
Русско-английский политический словарь > стабилизация валюты
-
2 установление валютного паритета
Русско-английский словарь по экономии > установление валютного паритета
-
3 установление валютного паритета
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > установление валютного паритета
-
4 коэффициент стабилизации
Русско-английский научный словарь > коэффициент стабилизации
-
5 стабилизация
Русско-английский новый политехнический словарь > стабилизация
-
6 коэффициент стабилизации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коэффициент стабилизации
-
7 режим стабилизации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > режим стабилизации
-
8 стабилизация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация
-
9 стабилизация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стабилизация
-
10 ссылка валюты
stabilization of currency, currency stabilizationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ссылка валюты
-
11 стабилизация валюты
stabilization of currency, currency stabilizationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > стабилизация валюты
-
12 валютный
-
13 стабилизация валюты
Русско-английский большой базовый словарь > стабилизация валюты
-
14 фонд для стабилизации валюты
Русско-английский большой базовый словарь > фонд для стабилизации валюты
-
15 установление валютного паритета
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установление валютного паритета
-
16 установление валютного паритета
Русско-английский большой базовый словарь > установление валютного паритета
-
17 время установления
-
18 стабилизация стабилизаци·я
2) эк.стабилизация мировых рынков сырья — stabilization of the world raw materials / primary commodities markets
Russian-english dctionary of diplomacy > стабилизация стабилизаци·я
-
19 валюта валют·а
эк.обесценивать валюту — to depreciate / to devalue the currency
обменивать валюту на золото — to redeem (the) currency in gold
иностранная валюта — foreign currency, (foreign) exchange
получать / приобретать иностранную валюту — to secure foreign currency
недостаток иностранной валюты — foreign exchange gap / stringency
поступления иностранной валюты — (foreign) exchange earnings
клиринговая валюта, валюта клиринга — agreement / clearing currency
ключевая валюта — key / vehicle currency
конвертируемая — (обратимая, твёрдая) валюта convertible / hard currency
свободно конвертируемая валюта — freely convertible currency / exchange
локальная / местная валюта, валюта данной страны — domestic / home / local currency
"мягкая" валюта — soft currency
конвертировать переводные рубли в национальную валюту — to convert / to transfer roubles into national currency
неконвертируемая / необратимая валюта — inconvertibie / nonconvertible / soft currency
"плавающая" валюта — floating currency
верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют — joint float ceiling
резервная валюта (выполняющая роль международного расчётного и резервного средства) — reserve currency
валюта, курс которой "привязан" к валюте другой страны — pegged currency
валюта, на которой базируется валютная оговорка — reference currency
валюта, полученная от продажи нефти — petro- / petroleum currency
валюта, "привязанная" к доллару — currency pegged to dollar
единица валюты — unit of currency, monetary unit
запасы / резервы валюты — currency reserves
курс валюты — rate of exchange, exchange rate
прекратить операции по обмену валют — to close foreign exchange / currency markets
паритет валюты — par / parity of exchange
перевод / пересчёт валюты — conversion of currency
покупательная сила / покупательная способность валюты — purchasing power of' currency
согласованное колебание / "плавание" валют — concerted float
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты — currency earning commodities
-
20 стабилизация валюты
2) Business: re-establishment of the currencyУниверсальный русско-английский словарь > стабилизация валюты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stabilization — The action undertakes a country when it buys and sells its own currency to protect its exchange value. Bloomberg Financial Dictionary Actions registered competitive traders undertake by on the NYSE to meet the exchange requirement that 75% of… … Financial and business terms
Stabilization Fund of the Russian Federation — The Stabilization fund of the Russian Federation ( ru. Стабилизационный фонд Российской Федерации) wasestablished by resolution of the Government of Russia on January 1, 2004, as a part of the federal budget to balance thefederal budget at the… … Wikipedia
stabilization fund — noun : a fund maintained by a government to control the foreign exchange quotation of its currency called also equalization fund * * * a monetary reserve established by a country to provide funds for maintaining the official exchange rates of its … Useful english dictionary
Currency — The Israel pound (lira Yisraelit) became the first currency of the modern state of Israel in August 1948. It replaced the Palestine pound that had been introduced by Great Britain in 1927 and was subdivided into 1,000 mils. Pursuant to the… … Historical Dictionary of Israel
Currency Act of 1870 — The Currency Act of 1870 (41st Congress, Sess. 2, ch. 252, 16 Stat. 251, enacted July 12, 1870) maintained greenbacks issued during the American Civil War at their existing level, about $356 million, neither contracting them nor issuing … Wikipedia
stabilization fund — a monetary reserve established by a country to provide funds for maintaining the official exchange rates of its currency by equalizing the buying and selling of foreign exchange. Also called equalization fund, exchange equalization fund, exchange … Universalium
Emergency Economic Stabilization Act of 2008 — This article is about one division of an enacted statute. For the entire statute, see Public Law 110 343. For the enacted rescue program, see Troubled Asset Relief Program. The Emergency Economic Stabilization Act of 2008 (Division A of Pub.L.… … Wikipedia
Emergency Economic Stabilization Act of 2008 — Plan Paulson Immeuble abritant le Département du Trésor des États Unis Le Plan Paulson, ou TARP[note 1], est l une des mesures mises en place par les États Unis à partir de septembre 2008 pour faire face à la crise financi … Wikipédia en Français
Office of the Comptroller of the Currency — Agency … Wikipedia
Exchange Stabilization Fund — The Exchange Stabilization Fund (ESF) is an emergency reserve fund of the United States Treasury Department, normally used for foreign exchange intervention. This arrangement (as opposed to having the central bank intervene directly) allows the… … Wikipedia
National Community Stabilization Trust — (NCST) Type Non Profit Founded 2008 Headquarters … Wikipedia